New dresses...

... that my Mama made {but not for me...}

More details {here}

Sweet little cottage {Chloe}

Mama had some time today to make the sweet little cottages with me. We used biscuits, chocolate droplets and icing sugar. I can't wait to eat mine!

My little man

Advent Calendar - Day ?

 Mama has lost track of when she took these two pictures... and she hasn't taken any since then... we are waking up far too early and she is working too late to keep up!

Anyway this month of December we ate a lot of chocolate and ginger bread, and we had lovely surprises (planes or cars for Mathias, stickers, lipstick and hand-carved stamps for me). Two more days and Santa is coming!

Joyeux Anniversaire Papi!

Last year we were lucky enough to be in Bremoncourt for your birthday... and the cake was rather delicious! We wish you a happy 60th birthday :-)

Gros bisous, on t'aime!

Chloe & Mathias

My new water bottle {Mathias}

Where has my hair gone?

Happy Birthday Miguel!

Today our cousin Miguel is turning 2...

 Happy Birthday Miguel! 

We wish we could come to your wiggly party on Saturday... 

Have fun!

xoxo,

{Love}

Chloé & Mathias

Dinner time {Chloe}

Eating my dinner all by myself!

{Egg and rice}

On the couch

Advent Calendar - Day 11

Mathias refused to pose for the photo, Chloe is therefore modelling on his behalf!

Before/ After

Mathias has been to the hairdresser again! He hadn't been since last April, and it was about time to cut his long curly hair. Papa had a shock, although he was the one to suggest it!

 BEFORE 

AFTER

A different little boy, don't you think?

Ha, his curly hair will grow back, not to worry!!

Advent Calendar - Day 9

We are a bit behind with the Advent Calendar's pictures... here below is day 9:

Lindt chocolate (miam!) and a new DVD

Sickness

We've been through a lot in the past 2 months... when Mathias is not sick, Chloe is unwell... add on lots of coughing, sneezing and runny nose. Here is to a winter Singapore style!

Advent Calendar - Day 7

Ate Chloe has been sick since yesterday so I was on my own this morning to open my "gift". My favorite one so far: chocolate!!

By the way, do you like my new pyjs? I said bye bye to my baby pyjamas and welcomed the new one (with a robot!) that Mama bought for me last week. I'm not a baby anymore!!

Advent Calendar - Day 3

Godiva chocolate! (merci Nicole)

Playdate at Oscar's

This afternoon we had a playdate at Oscar's house. We like going to his house and play at the playground downstairs with him. It's fun!

 I am wearing the dress that Mama made for me... it's one of my favorite at the moment, and I like to tell everyone that she made it for me ;-)

My brother likes climbing!

Advent Calendar - Day 1

It's time for the Advent Calendar again! 3rd year for me and first one for Mathias :-)

Mama has bought another calendar for Mathias, and I chose to have my little pouches hidden in the tree like last year. Mama is not well organized this year though, she hasn't prepared any in advance...

Today, 1st of December, we both had a chocolate! Miam...